Technology
Technological developments that transform brands and media.
Dubbing v2: video localisation requires checking meaning and performance
Organiser deux validations distinctes, linguistique et audiovisuelle, avant de diffuser une version doublée : la synchronisation ne suffit pas à garantir la qualité...
Veo 3.1: references and vertical formats reshape pre-production
Préparer des références solides et un découpage vertical avant la génération : c’est le premier enjeu professionnel de cette mise à jour de...
Recraft V4: judge art direction across a series, not a single image
Comparer la cohérence d’une série et sa capacité à être reprise : c’est une grille plus utile pour une marque que de choisir...
Music v2: music generation needs a sonic identity brief
Avant de générer une musique, fixer sa fonction, son rythme et ses livrables : une exploration sonore doit pouvoir être jugée, retouchée et...
The lexicon of marketing and advertising assisted by artificial intelligence: 24 notions to better decide
Brief, RAG, agent, craft, ROAS, incrémentalité, CTV ou GEO : des définitions de travail pour comprendre les propositions, poser des questions précises et...
SEO, GEO and brand visibility: prepare content readers can verify
Être mentionné dans une réponse IA ne se commande pas avec une formule magique. Une marque doit d’abord rendre ses informations accessibles, cohérentes...
Measuring an AI-assisted campaign: ROAS does not tell the whole story
Une création produite avec l’IA doit être évaluée sur son rôle dans la campagne et sur son coût complet. Attribution, incrémentalité, qualité créative...
YouTube Ads: Google suggests starting with existing social assets
Réutiliser un bon contenu peut être plus pertinent que générer systématiquement un nouveau film. Le travail de l’agence consiste à identifier ce qui...
ChatGPT Ads: OpenAI tests Sponsored Agents and expands its advertising tools
La publicité dans un environnement conversationnel oblige à penser la suite du clic autant que le message initial. Pour les marques, le sujet...
Demand Gen: Google connects video advertising with product conversations
La publicité vidéo peut désormais ouvrir une conversation sur le produit dans l’environnement de consultation. Pour une marque, le travail ne s’arrête donc...
TikTok World 2026: creativity, talent discovery and performance converge
L’écosystème TikTok rapproche progressivement le brief, la production et l’activation. L’agence doit donc travailler autant sur la pertinence du créateur et du récit...
Muse Image: Meta’s visual generation raises questions about references
Un outil de création évolue aussi par ses retraits et ses corrections. Pour une agence, la nouveauté n’est donc pas seulement la qualité...